Julie in Spain ... El Puerto de Santa Maria

loca....loca....loca....

2008-08-26T10:00:00.002+02:00

waren gester abend crep essen und ansclhießend am Strand ich glaub die Bilder sagen so einiges...

also dann nen schönen tag

Marbella... die Stadt der Reichen und Schönen...

2008-08-25T12:57:00.005+02:00

the city............. beautiful

Das alte Rathaus von Marbella.............. kein vergleich mit österreichischen.......
Schutzpatron der Stadt.........
Hab doch noch ne Kirche von innen gesehen..... Iglesia de san Juan und am Sonntag warn wir sogar gemeinsam in der Kirche... war ziemlich ähnlich wie in Österreich aber die spanischen Lieder haben mir besonders gut gefallen....
mountains.... ohne Plamen sieht es fast so aus als wäre ich zu Hause in Österreich.. der Ausblick meines Hotelzimmers

unser Reich in der Familiensuite.............

War dieses Wochenende mit der Familie gemeinsam in Marbella und dass ist echt die scönste Stadt Spaniens die ich bis jetzt gesehen hab.... vorallem die Altstadt ist bewundernswert ... weiße Häuser enge Gassen und schöne bunte Blumen aber seht selbst......

the next two days in ........ marbella

2008-08-22T15:28:00.003+02:00

mit diesem Golfauto gings eine Runde durch den Club... Marina durfte sogar selbst das Steuer übernehmen und lenkte richtig in die Kurven... hat Spaß gemacht.......
und am abend war dann wieder Open air kino so wie jeden Mittwoch halt.. nur diesmal war der Film nicht besondern und die kids langweilten sich... hab auch mehr mit Belinda getratscht als aufgepasst....

So ihr Lieben werde euch dann am Sonntag von meinem letzten Wochenendtrip berichten da ich ja nächstes Wochenende bereits nach Hause fliege... obwohl ich davor nach dem Unglück ein wenig bammel hab.... aber wird schon schief gehen...

so und in ein paar Minuten gehts auch schon los..... aslo dann wünsc euch ein schönes Wochende

busito......... adios........ hasta luego..........

Julia

Sevilla.... verspätet aber doch... Ausflug mit Belinda Ricarda und Kathrin

2008-08-19T17:28:00.007+02:00

Die Fotos gehören eigentlich in umgekehrter Reihenfolge aber dass zu ändern freut mich jetzt nicht mehr..... Flamenco......... hab jetzt auch son pünktchen Kleid
3 german speaking au pairs me.......... Belinda...........Ricarda

........................................Touristen.....................................jajajaja
Die Santa Cruzz von Kolumbus
Belindas Fotoversuche..........................oder hat sie das gemalt?????????
lecker.........mhhhhhhhhhhhh Tappas ......tortilla...ensalda mixta.... und mehr weiß ich nicht mehr auf spanisch... churry chicken... gemüse reis und kartoffelsalat......... günstig und gut

in the train renfe.............. like öbb

Giralda...........muss mann gesehen haben............. Mittelpunkt und Hauptatraktion

also dass wars dann mal adios

Breakfast.... curocuro

2008-08-17T10:47:00.002+02:00

Keine ahnung wie man das schreibt auf jedenfall seit die Großeltern hier sind gibts immer diese stangen mit Zucker zum Frühstück....
sind ganz lecker aber zu viel darf man davon auch nicht essen..... sind aber anscheinend doch nicht nur spanisc da mir Ricarda erzählt hat dass es diese Stangen auch in Frankreich gibt... ist ja egal für mich ein typisc spanisches Frühstück
also dann Buenas Dias

Meeting with two girls from Algeciras in Jerez

2008-08-17T01:13:00.003+02:00

Also dass war heute echt ein toller Tag denn ich hatte den ganzen Tag frei und war am Abend sogar noch in ner Bar. Getroffen hab ich heute zwei mädchen welche ihr auf dem Fotos seht und bei denen ist es in den Familien echt schrecklich und die eine wurde sogar gekündigt.... und weiß nicht mal wieso und bei der andere läufts auch nicht so prima möchte am liebsten wechseln... Nun weiß ich was für ein Glück dass ich mit meiner Familie hab... weil die sprechen Englisch und der Vater ja sogar deutsch und die Großeltern sind auch sehr nett die ja zur Zeit zu besuch da sind.... So Morgen kommen die Eltern auch wieder nach Hause und ich hoffe heut Nacht bleibt alles ruhig da das Garagentor nun vollkommen kaputt is und jetzt räumten sie alles aus der Garae ins Haus (Golfausrüstungen usw....) und Napoleon muss jetzt zeigen was für ein guter meist schläfriger Wachhund er doch ist....

na dann ich geh jetzt mal schlafen ist ja schon spät...

Buenas noches

marina meine kleine Prinzessin.....

2008-08-15T09:39:00.003+02:00

Letzte Woche fanden wieder zahlreiche Tennis und Padlespiele statt.

Miguel war leider ein bisscen enttäuscht da er sowohl im Tennis als auch im Padel jeweils Platz zwei belegte aber Marta freute sich sehr, da sie diesmal die Gegenerinnen geschlagen hat.

Marina und Blanka mit Alfonso (Chef des Clubs oder der Matches) und ner Freundin.
Die Sieger................................ We are the Champions

War ne tolle Stimmung gestern Abend.

Vistahermosa Club the Golf
Theaterstück von Prinzessin Violetta.........

Der Zauberer hatte die Leuchtkugel des Königs gestohlen und der schon lang verliebte Ritter durfte seina Angebetete nach dem Erfolgreichen Sieg entlich zur Frau nehmen....

Happy End!!!

Also dann wünsch ich euch alles Gute bin scon gespannt was ich heute erlebe mit Oma und Opa der Kinder .... spanisches Frühstück..... keine Ahnung was da zu essen gibt....

Adios

Marina am Abreisetag von Kathrin

2008-08-12T21:33:00.002+02:00

Finalspiel Tennis Miguel gegen Puablo... leider hat er diesemal nicht gewonnen.... aber das Padelfinale steht morgen an.

Leider sind die Kinder nun krank so so bleiben wir wahrscheinlich die nächsten 2 Tage zu Hause mal schaun.....

Sonst ist alles bestens in El Puerto de Santa Maria...

Adios

Hasta luego

daytrip to sevilla...........

2008-08-10T23:45:00.004+02:00

Entlich sind auch weitere deutsch au pairs in Andalusien angekommen und so war ich bereits dieses Wochenende mit Belinda aus Berlin und Ricarda aus Hamburg in Sivilla war echt ein toller Ausflug wo ich dann auch entlich ein Flamencokleid sehr günstigt gekauft habe... leider bergaßen wir dir Speicherkarte und deshalb folgen die tollen Fotos erst bis auf den Beginn unsere Tour von El Puerto aus ......... mit dem Zug...

mit dem Zug sind wir 1 Stunde und 2 Minuten gefahren und im vergleich zu öesterreichischen Preisen echt Preiswert bis auf dass wir mehrmals unseren Platz wechseln mussten weil die Plätze reserviert waren...

Sevilla als Landeshaupstadt echt beeindrucken aber auch die anderen Städt mit Österreich nicht vergleichbar... Jerez .... dann die engen Gassen in Cadiz und natürlich mein jetziger Heimatort El Puerto.... H

heute war ein sehr berühmter Stierkämpfer in der Stadt und deshalb habe ich auch Susana gebeten für mich ein paar Fotos zu machen weil Karten für diesen Stierkampf zu teuer waren und sehr rasch ausverkauft war....

Na dann lasst euch von des Fotos beeindrucken...

adios

Jerez .... Cadiz .... El Puerto de Santa Maria.... Sevilla ....sightseeing

2008-08-10T19:04:00.004+02:00

Cadiz.......... mit dem Feuer im Hintergrund

Jerez ............. aba keine Ahnung was dass alles war...

Den Pferden in El Puerto gez doch gut....... sogar mit Sonnenschirm.... wir mussten schmunzeln

chaoten......

2008-07-30T22:04:00.002+02:00

Ich glaube zu diesen Fotos brauch ich nicht mehr viel zu schreiben.... mitlerweile horcht auch der grosse Hund Napoleon schon auf mich und ich ahbe auch keine Angst nur kuscheln moechte ich wirklich nicht mit ihm...... dank Perger Opas Hunde.......
Heute hatten wir als Marta Marina... Susana ... la Madres und ich eine Wasserbombenschlacht am Swimmingpool da die Jungs 2mal Miguel in Madrid waren um von dort den neuen Porsche abzuholen.... bin schon gepsannt....
und weiter ging der chaotische Tag..... Schauspiel mit und fuer Kinder in der Chapita..... war ganz lustig soweit ich es verstanden habe....
Ich glaube dass es hier jeden Mittwoch eine besonder aktion fuer die jungen Kinder gibt..... letzt Woche openair und davor Verkleidungsparty....

So dass wars dann auch schon wieder.... warte nun auf die Familie und dann gibts Abendessen leider hier immer etwas sehr spaet aba daran habe ich mich bereits gewohnt

und an alle Verhungern werde ich hier auch nicht da sie nicht sehr viel Spanische Menues kochen sondern eher Pasta, Chicken und Fisch...... und sie warten bereits jetzt auf den naechsten Apfelstrudel.....

Na dann weiterhin alles gute Lg

Adios

Julia

Hola....

2008-07-29T18:52:00.002+02:00

Einfach traumhaftes Wetter in Spanien... hoffe die Sonnenstrahlen sind bei euc gut angekommen. Ab naechster Woche wird es nun etwas lebendiger da einige deutschsprache Au Pairs ankommen denn die meisten Familien hier haben eine Haushaelterin die sich gleichzeitig auch um die Kinder kommen und diese kommen aus Suedamerika oder Mexiko..... und sprechen daher alle perfekt spanisch und selten englisch damit ich mich mit ihnen besser unterhalten koennte... aber mit Marina habe ich echt eine gute uebersetzerin gefunden...... und immer mehr freude hat sie daran deutsche Sprueche zu lernen.... aber ziemlich schwer ist fuer uns immer noch die aussprache de jeweils anbderen Sprache...

Auf den Foto beachtet mal bitte meinen Bikiniabdruck..... falls dieser euch nicht sofort ins Auge gestochen ist.....

Dieses Wochenende war wieder einiges los nur habe ich leider meine Kamera zu Hause vergessen den Miguel der SOhn der Famili war Championa el Tennis

Und den Rest des Wochenendes habe ich mit den Kindern zum Relaxen am Meer verbracht echt heerlich... nur ging es Marina die letzten Tage nicht so gut so blieben wir zu Hause

Nun ist bereits die Dritte Woche vorbei und bald ist halbzeit und Marina und ich haben heute darueber gesprochen dass sie nicht moechte das ich nach Hause fahre aber die Zusage eines fixen Jobs und natuerlich Freunde Familie und mein Miguel ziehen mich doch wieder nach Oesterreich zurueck ..... ein Leben hier waere so wie im Maerchenbuch

So dann WUENSCH ich euch noch weitere schoene Sonnentage...
adios Julie

competition....

2008-07-26T17:19:00.004+02:00

the winner
Bea.....Marina..... and Patrizia ..... leider blendete die Sonne.......

Marina ... Patrizia und Bea... noch mal besser
Mein Abendessen Muscheln... nicht mal so uebel .... sehr viel Spanisches hab ich ansonsten noch nicht gegessen ..... sie sind hier sehr vom oesterreichischen essen fasziniert das i schon zwei mal gekocht habe.... Apfelstrudel... Oma sei danke und Kaiserschmarren....

Open Air
Vista Hermosa Clube the Golf..............
Marina in der Mitte Nummer 3......... verz good and quick

Hola.....

Diese Woche wars Aufregend... am Ende des Schwimmkurses diese Woche fand ein Wettkampf statt und Marina war die Gewinnerin in ihrer Gruppe... sehr schnell wie sie den anderen davon geschwommen ist ... das Training hat sich ausgezahlt.....

Sonst koennt ihr Fotos sehen von der Golfanlage..... und dem Open Air Kino ... BEE MOVIE.....

Ich kann im Gegensatz von Oesterreich hier nur vom feinsten Wetter berichten.... schicke euch ein paar Sonnenstrahlen... Adios...

crazy days......

2008-07-22T17:27:00.002+02:00

Ich habe keine ahnung wie ich die Fotos drehen kann aber hier seht ihr wie ich gestern mit Marina Apfelstrudel gebacken habe und als dieser fertig war wurde er von der gesamten familie verspeist!!!

very crazy loca child.......... verstecken im dunkeln .... und sie war im kasten!!!!
Marta and Marina and down me and marina

i am not red i am very very brown ..... aber kein vergleich zu den kindern hier die sind ja staendig in der sonne.......

So das wars dann auch scon wieder wuensche euch noch einen super Tag!!!!!!

Tagesabluaf in Spanien

2008-07-21T17:28:00.004+02:00

also aufstehen muss ich erzt ca.. so um 9

danach fruehstuecke ich mit den Kindern und bis ca. 11 verbringen wir dann die zeit mit Spielen oder die Kleine .... Marina liebt es sich eine bestimmte Stelle de Films High School Musical anzusehen....
um 11 gehts dann ab zum Strand!!! Ich kann nur sagen .... einfach traumhaft nicht zu heiss da immer ein erfrischender Wind weht.....
so ca. um 2 werden wir meistens abgeholt und dann gehts nach Hause zum Mittagessen Lunch time!!!
danach ist meist Relaxing angesagt und das Program aendert sich beinahezu taeglich...
heute bin ich alleine zu Hause geblieben da sie sich mit Oma am Strand treffen .... also jede Minute ist hier echt verplant
an manchen Tagen bin ich mit Marina dann von 8 bis 9 beim Tennistraining oder Golftraining echt lustig den 5 jaehrigen beim Spielen zuzusehen.....
Meistens um 11 gibts dann erst Abendessen und danach gehts dann nach einigen Spielen Uno .... die Kinder lieben dieses Spiel.... dann auch ab ins Bett
Ach ja die anderen zwei Kinder heissen Marta ....12 und Miguel wie Michael ist 11......
und Mami und Papi eben....
So und nun folgen einige Fotos wundert euch nicht letze Woche war ich gemeinsam mit Marina auf einem art Verkleidungsfest und meiner ersten Benefizveranstaltung....
also mir gehts hier echt prima..... ein Traum
ihr seht das Meer und der Strand einfach Traumhaft und erfrischend.....

Flieger vom nahegelegenden Militaestuetzpunkt in Rota

Die Verkleidungsparty keine Ahnung Warum.....

Marina is plying Golf............

2008-07-15T20:51:00.000+02:00

die ersten bilder?????

2008-07-12T20:03:00.000+02:00

mal schuan obs wos worden is...........

the beach cadiz and me and marina....

alles klar

2008-07-12T02:06:00.002+02:00

halloechen.....
heute war ich das erste mal im meer und fuer diejenige die auf summersplash mitdabei waren ist der wellengang echt extrem dafuer aber der sand nicht heiss
soweit ist bei mir alles in ordnung bin schon gespannt was am wochenende so alles los ist

ich hoffe das ich morgen einige fotos machen kann und sie anschliessend dann auch fuer euch ins internet stelle moi schaun

es ist sehr ungewohnt deutsch zu schreiben da ich meist englisch und mitlerweile ein bisschen spanisch spreche.....

moi buien

adios amigos and amigas.....

2008-07-10T23:52:00.002+02:00

hi ihr lieben1 bin hier gut angekommen und ich kann nur sagen traumhaftes wetter und toller strand
und was fuer ein wunder es ist wirklich nicht zu heiss
ich habe nur probleme mit der tastaur weil die hier einige buchstaben nicht haben

und die familie hat mich herzlich aufgenommen

fotos und genauere infos folgen bald buenas noches

adios

Letzter Tag in Österreich

2008-07-07T12:24:00.000+02:00

So morgen gehts dann entlich los nach Spanien. Ich bin schon so gespannt darauf wies wird, denn ich bin grad am Schreiben mit meiner Familie zwecks Erkennungszeichen!
Eigentlich bin ich noch nicht wirklich aufgeregt bammel habe ich nur vor den ersten Minuten des Kennenlernes und ob ich sie oder sie mich sofort erkennen!

Naja so bald als möglich werde ich dann über die ersten Augenblicke berichten!
lg eure Julie